199 | 0 | 6 |
下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
长期以来,关于唐代时期茶叶向吐蕃的输入以及吐蕃使用茶叶的情况并不清晰,缺少系统研究。唐代时期茶叶输入吐蕃具有一定的阶段性,可以划分为三个主要阶段。第一阶段,茶叶输入土蕃数量有限。从第二阶段起,茶叶输入量已经较大。第三阶段出现了涉及当时茶叶输入和使用的较多的可以相互佐证的文献史料。当时吐蕃社会中的用茶现象已经较为普遍,具有较大的茶叶使用量。除了以民间茶叶往来形式满足吐蕃茶叶需求之外,吐蕃还以官方形式从南诏获得茶叶,以“铁桥”为主构建的茶叶通道,逐渐从官方主导演化为民间主导。
Abstract:For a long time, the introduction of tea to Tubo and the use of tea in Tubo during the Tang Dynasty are not clear,and there is a lack of in-depth systematic research. The introduction of tea into Tubo in the Tang Dynasty occurred in distinct phases, which could be divided into three main stages. From the second stage, the amount of tea introduction had been larger. For the third stage, there are more mutually corroborative historical documents related to the introduction and use of tea at that time.At that time, the phenomenon of tea use in Tubo society had been relatively common, and there was a large amount of tea use. In addition to meeting the demand of Tubo tea in the form of folk tea exchanges, Tubo also obtained tea from Nanzhao in the official form. The tea passage mainly constructed by "The Iron Bridge" gradually evolved from the official to the folk.
[1](明)达仓宗巴·班觉桑布.汉藏史集[M].陈庆英,译.西宁:青海人民出版社,2017.
[2]刘志扬.茶及饮茶习俗向北方民族地区和青藏高原的传播[J].西北民族研究,2024(1).
[3]赵国栋,李许桂,石确次仁.茶叶传入西藏相关问题研究[J].西藏研究,2017(4).
[4]陈宗懋.中国茶叶大辞典[M].北京:中国轻工业出版社,2000.
[5]施丁,沈志华.资治通鉴大辞典(上编)[M].长春:吉林人民出版社,1994.
[6](明)萨迦·索南坚赞.西藏王统记[M].刘立千,译注.北京:民族出版社,2000.
[7](明)萨迦·索南坚赞.王统世系明鉴[M].陈庆英,仁庆扎西,译注.沈阳:辽宁人民出版社,1985.
[8](后晋)刘昫,等.旧唐书(第4册)[M].陈焕良,文华,点校.长沙:岳麓书社,1997.
[9]赵国栋.茶酒仙女[M].拉萨:西藏人民出版社,2017.
[10](后晋)刘昫,等.旧唐书·太宗本纪下[M].北京:中华书局,1997.
[11]赵国栋.藏族民间寓言文学《茶酒仙女》研究[J].西藏研究,2016(5).
[12]王尚寿,季成家.丝绸之路文化大辞典[M].北京:红旗出版社,1995.
[13]高文德.中国民族史人物辞典[M].北京:中国社会科学出版社,1990.
[14]张永禄.唐代长安词典[M].西安:陕西人民出版社,1990.
[15]马良春,李福田.中国文学大辞典(第五卷)[M].天津:天津人民出版社,1991.
[16]胡敬署,陈有进,王富仁.文学百科大辞典[M].北京:华龄出版社,1991.
[17]王智森.基础藏医学史[M].北京:中国中医药出版社,2013.
[18](唐)宇妥·元丹贡布,等.四部医典[M].马世林,罗达尚,毛继祖,等,译.上海:上海科学技术出版社,1987.
[19]白玛措.藏传佛教的莲花生信仰[M].北京:中国藏学出版社,2008.
[20]史奎钧,吕直,吴美倩.史沛棠[M].北京:中国中医药出版社,2001.
[21]杨海潮.茶文化初传藏区的时间与空间之语言学考证[J].青海民族研究,2010(3).
[22]高文德.中国少数民族史大辞典[M].长春:吉林教育出版社,1995.
[23](晋)常璩.华阳国志[M]//方国瑜.云南史料丛刊(第1卷).昆明:云南大学出版社,2000.
[24](唐)樊绰.云南志校释[M].赵吕甫,校译.北京:中国社会科学出版社,1985.
[25]赵橹.南诏北臣吐蕃发微[J].西藏研究,1990(4).
[26]恰白·次旦平措,陈庆英.西藏通史———松石宝串[M].拉萨:西藏古籍出版社,1996.
[27](清)倪蜕.滇云历年传[M].李埏,校点.昆明:云南大学出版社,1992.
[28]杰当·西绕江措.吐蕃铁索桥考[J].中央民族学院学报,1988(3).
[29]铁木尔·达瓦买提.中国少数民族文化大辞典(西南地区卷)[M].北京:民族出版社,1998.
[30]郭泰宗.南诏城镇与城镇制度的考古学研究[D].南京大学,2020.
(1)《唐国史补》中关于烹茶对话的具体事件记载如下:“常鲁公使西蕃,烹茶帐中,赞普曰:‘此为何物?’鲁公曰:‘涤烦疗喝,所谓茶也!’赞普曰:‘我此亦有。’遂命出之,以指曰:‘此寿州者,此舒州者,此顾渚者,此蕲门者,此昌明者,此灉湖者。’”
(2)《汉藏史集》原名《贤者喜乐赡部洲明鉴》,达仓宗巴·班觉桑布著于明宣德九年(1434)。全书分上下两篇。被学术界视为奇珍史料,列入重要史籍之中(参见丹珠昂奔、周润年、莫福山《藏族大辞典》,甘肃人民出版社2003年版,第306页)。
(3)“熟番”主要指的是在明廷直接管辖之下的“西番”诸部,青海东部和甘、青、川交界的河州、洮州、岷州等区域。“生番”指的是没有在明廷直接控制下的藏族群体聚居区域。
(4)也有说法应再加“石和”“石桥”二诏,相应称之为“八诏”。
基本信息:
DOI:
中图分类号:F329;F752.9;K242
引用信息:
[1]赵国栋.唐代茶叶输入吐蕃研究[J].农业考古,2025,No.198(02):54-61.
基金信息:
国家社会科学基金项目“西藏藏茶文化史料搜集、整理研究”(项目编号:21XTQ007)